Про експедицію

Про експедицію

6 років експедицій, понад 200 волонтерів з усіх куточків України і навіть з Литви, які доєдналися до розкопок – Південна Середньовічна експедиція Інституту археології НАН України була дійсно унікальною. Життя в таборі археологів і спілкування з науковцями було пригодою і враженням, яке, без перебільшення, змінювало світогляд.

Про експедицію

Фортеця Тягинь увійшла до низки видатних пам’яток, які досліджувала Південна Середньовічна експедиція Інституту археології Національної Академії наук України у Північному Причорномор’ї за часів Незалежної України. З початку 1990-х до 2021р. ця експедиція також досліджувала Білгород-Дністровську (Аккерманську) фортецю, Очаків, Кінбурн.

У 1997-2010 рр. експедиція мала статус міжнародної за проєктами Туреччини, Великобританії, Фонду Макс Фон Берчема (Швейцарія).

У Тягині у 2017-2021 рр. експедиція працювала у співпраці з громадськими організаціями Херсонщини: «Культурний центр Україна-Литва», ІРЦ «Правовий простір», Центр культурного розвитку «Тотем», Благодійний фонд «Маріам» та за підтримки Почесного консула Литовської Республіки у Херсонській області Віктора Попова, а також благодійного фонду Романа Романова (м. Запоріжжя). Впродовж всіх років в роботі експедиції брали активну участь члени гуртка «Історичне краєзнавство» КЗ «Центр туризму» Запорізької обласної ради.

2016 рік.

У серпні Південна Середньовічна експедиція Інституту археології НАН України розпочала дослідження на Великому городищі поблизу села Тягинка, що на Херсонщині. Розкопки велися на поселенні біля фортеці. В різних його частинах зафіксований культурний шар різних історичних періодів: від доби бронзи до пізнього середньовіччя - раннього модерну. Роботи підтвердили перспективність вивчення багатошаровій пам’ятки, історія якої залишалася маловідомою. Основне завдання польового сезону - встановити специфіку культурного шару, який належить до площі городища, та перевірити наскільки він міг відповідати культурним залишкам великого джучидського міста. Знайдені залишки об’єктів із застосуванням обробленого каміння з вапняку та особливо важливі знахідки - фрагменти глиняних труб водоводу, полив’яного посуду, аналогічного Кримському посуду XIV-XV ст. не лише підтвердили наявність цивілізації кінця XIII- XIV ст., а й продовження існування населення в території городища наприкінці XIV-XV ст., в інших історичних умовах розвитку Великого князівства Литовського у добу князя Вітовта.

Фото: Світлана Біляєва, Кім Гуленко, Наталя Бімбірайте.

2017 рік.

У липні-серпні були здійснені розкопки на двох ділянках городища. Перший продовжував ділянку минулого року. А другий був закладений на найвищій ділянці городища, де за матеріалами розкопок інших колег-археологів, могла знаходиться культова будівля джучидського часу.
Найбільш важливими знахідками сезону були дві литовські хрестоподібні накладки (бронзова і залізна, знайдені в різних розкопах) на шкіряні гаманці, широко розповсюджені у Литві у XIV-XVI ст., що засвідчило присутність литовських чиновників, можливо митників, на далекій від Литви Південної околиці князівства.
Для захисту фортеці використовують такі самі арбалетні болти, як на чисельних литовських городищах цього часу. Крім того, контакти з Генуєю засвідчені монетами з кафінською контрамаркою кінця XIV ст.
Знайдені монети, кераміка та інші артефакти кінця XIV століття свідчать про подальший розвиток городища, населення не зникло, як вважалося раніше. З’являється присутність литовських підданих, що говорить про розвиток ВКЛ на цих територіях.

Фото: Кім Гуленко, Наталя Бімбірайте, Ібрагім Сулейманов.

2018 рік.

Найважливіші результати сезону пов’язані з проведеним комплексом робіт, які дозволили встановити планування фортеці та її розміри. За результатами батиметричних (підводних) обстежень прилеглої частини річки Тягинки та Дніпра зафіксовано місця розташування переправ і пристані.

Під час топографічних досліджень (під керівництвом О.Манігди та О.Грабовської) та аерофотозйомки (О.Чубенко та М.Ієвлев) археологи встановили площу городища та фортеці, планування й систему оборони, які генетично пов’язані з традиціями Київської Русі та репрезентують загальноєвропейський тип, характерний для земель від Балтії до Північного Причорномор’я. Вони дуже близькі до інформації, яка відома з опису французького історика XVIII ст. Жана-Бенуа Шерера, практично співпадає із планом, отриманим завдяки низько висотній зйомці квадрокоптером та топографічних досліджень.
Відкрита ділянка південної стіни разом з системою контрфорсів, залишки монументальної будівлі - можливо митниці, контури фортеці часів Вітовта та більш пізньої фортеці Менглі Гірея 1492 р.

У цілому, археологічна колекція з артефактів литовського походження, візантійської та кримської кераміки сграфіто, глазурованої кераміки, предметів озброєння (арбалетних болтів, вістря стріл та кам’яних ядер) уможливили реконструкцію синкретичної культури півдня України й тогочасних міжнародних зв’язків. Нумізматична колекція відображає торгівельні контакти величезного простору: від Кракова у Польщі до Кафи на Чорноморському узбережжі, від польського короля Варненчика до кримського хана Менглі Гірея.
Археологічні дослідження дали також змогу простежити важливі особливості існування південного кордону Великого князівства Литовського, до якого входило й Київське князівство – одне з головних наступників спадщини Київської Русі. Історична місія стратегії та практики фортифікаційної діяльності Великого князя Вітовта щодо захисту кордонів українських земель сприяла становленню нових відносин у багатоетнічному середовищі Півдня, мала принципове значення для зародження умов формування нового стану українського суспільства – козацтва. Розташування фортеці Тягинь дозволяло здійснювати контроль за водним і суходільним торговим шляхом, який прямував із Південного Сходу на Захід – до Києва, Львова, Кракова й далі.
Відкриття, здійснені протягом польового сезону, свідчать про необхідність продовження археологічних досліджень, консервацію та музеєфікацію пам’ятки Південного прикордоння Великого князівства Литовського, а також вивчення культури Південної України, її зв’язків та економічного розвитку часів існування федеративної держави.
З огляду на значення фортеці Тягинь в історії України й Литви, пам’ятка набуває не лише національного, а й міжнародного значення. Це місце переплетіння історичних шляхів цивілізацій тюркських народів і народів Балтії та України.

Видана перша монографія «На розі двох світів» за результатами досліджень 2016-2018 років.

P.S. Комплекс археологічних досліджень, видання монографії здійсненні завдяки благодійній допомозі в рамках проекту Культурного центру Україна-Литва «Захист історичної спадщини України та Литви на території Херсонської області» фінансується з коштів Програми розвитку співробітництва та підтримки демократії Міністерства Закордонних Справ Литовської Республіки.

Фото: Наталя Бімбірайте, Ібрагім Сулейманов, Кім Гуленко, Юрій Мазурик.

2019 рік.

У липні-серпні 2019 р. Південна Середньовічна експедиція ІА НАНУ продовжила розкопки зовнішньої стіни фортеці, відкритої у 2018 році. Була розчищена верхня частина кутової башти, яку продовжили копати наступного року.
Фінансування здійснювалося за рахунок благодійних коштів у сумі 500 євро, отриманих з Литви від MB „Užupių manufaktūra” за сприяння «Культурного центру Україна-Литва» під керівництвом Наталі Бімбірайте.
У виконанні робіт брали участь: д.і.н., провідний науковий співробітник Інституту археології НАНУ С.О.Біляєва (керівник археологічної частини проекту); к.і.н. О.Є.Фіалко, ст. н.с. Інституту археології НАНУ; к.і.н. М.М.Ієвлев; керівник гуртка «Історичне краєзнавство» КЗ «Центр туризму» ЗОР К.C.Гуленко; директор благодійного фонду «Маріам» В.А.Грицаєнко, а також співробітники Південної середньовічної експедиції: студентка Запорізького національного університету О.Лєто, студентка Уманського Державного Педагогічного університету В.Нікітенко, вихованці гуртка «Історичне краєзнавство» КЗ «Центр туризму» ЗОР (І.Кованько, М.Проскура, М.Вітенко; А.Ганілов) та волонтери (О.Г. Канігин, Д. Канигін, О.Канигін).

Фото: Кім Гуленко та Володимир Грицаєнко.

2020 рік.

Досліджено фортецю за зовнішнім периметром укріплень північно-західної ділянки, яка знаходиться над дорогою, що перетинає городище з заходу на схід. У північно-східному куті розкрито кутову кам’яну вежу розміром 4,9 х 4,2 м. Стіни вежі складені з вапняку на вапняковому розчині, товщина стін 1,0 м. З зовнішнього боку стіни заштукатурені та вкриті побілкою. Побілка і різного роду декоративні оздоблення стін були характерними і для інших замків Литви, Польщі, Скандинавії XIV-XVІ ст. Стіни зберіглися на різну висоту, максимально до 1,75м. Північно-західний кут на висоті 0,3 м опоясаний фризом з цілого вапняку, прикрашеним різьбленим декором у сельджуцькому стилі. Аналогії відомі на пам’ятках Північного Причорномор’я, зокрема у Криму, наприклад на цитаделі Мангупа XIV ст., на вході до мавзолею Джаніке-Ханум першої половини ХV ст. Знахідки каменів с елементами схожого декору були відмічені ще під час досліджень В.І. Гошкевича.
Особлива знахідка: у приміщенні вежі виявлені дерев’яні лаги (8 дошок), на яких знайдені два фрагменти залізної бомбарди – артилерійської зброї XIV-XV ст. На глибині 1,6 м посередині приміщення розташовані три ями для стовпів, які підтримували верхній ярус вежі.
У вежі знайдена польська монета з білону Владислава Варненчика (1434-1444 рр.), татарська монета з бронзи.
Ні у вежі, ні навколо неї не зафіксовано наслідків пожежі. Дошки підлоги також не мали слідів вогню.
Колекція 2020 року нараховує 402 одиниці знахідок, переважно кераміка. На інвентарний облік взято 61 найменування, або 108 одиниць – це металеві предмети (вістря стріл з бронзи, цвяхи, мушкетні свинцеві кулі з литком, срібні та бронзові монети), вироби зі скла та різна кераміка. Решта матеріалів передана до музеїв м.Берислав та с.Тягинка. Також до музею с. Тягинка передані архітектурні деталі з розвалу стін вежі.

2021 рік.

Відкрита частина східної стіни фортеці. Всередині знайдені залишки великого монументального будинку з фрагментами елементів декоративного оздоблення. Особливий інтерес викликає знахідка плити з литовською геральдикою.
Вперше знайдена залізна булава, яка могла виконувати представницькі функції як символ влади і використовуватись як холодна зброя.
Зроблено висновок про те, що на матеріалах фортеці відчувається прогрес оборонного зодчества, яке розвивалось у загальноєвропейському руслі. Зміни населення не відбулось, але до його етнічного складу додалися робітники-будівельники різних етнічних груп та загони вільного воїнства, що входили до війська Вітовта. Саме вони могли бути основою того волелюбного вільного війська, яке вже наприкінці XV ст. стає Південною гілкою українського козацтва.

СПИСОК УЧАСНИКІВ ПІВДЕННОЇ СЕРЕДНЬОВІЧНОЇ ЕКСПЕДИЦІЇ 2016-2019 років:

д.і.н., провідний науковий співробітник Інституту археології НАНУ С.О. Біляєва (Начальник Південної середньовічної експедиції Інституту археології НАНУ, керівник археологічної частини проекту); д.і.н., провідний науковий співробітник Інституту археології НАНУ О.В. Симоненко (керівник Веселенівського загону); к.і.н., науковий співробітник Інституту археології НАНУ О.С. Дзнеладзе; к.і.н., старший науковий співробітник Інституту археології НАНУ О.Є. Фіалко; к.і.н., науковий співробітник Інституту археології НАНУ О.В.Манігда; старший науковий співробітник відділу науково-охоронних робіт пам’яток археології Херсонської обласної інспекції по охороні пам’яток історії та культури Д.М. Сікоза; к.і.н М.М. Ієвлев; керівник гуртка «Історичне краєзнавство» КЗ «Центр туризму» ЗОР К.С. Гуленко; завідувач сектором археології відділу охорони пам’яток історії та культури, Вінницький обласний краєзнавчий музей О.В. Грабовська; фахівець з батиметрії та орто фото зйомки О.В. Чубенко; головний спеціаліст відділу охорони культурної спадщини департаменту культури Луцької міської ради Ю.М. Мазурик; директор благодійного фонду «Маріам» В.А. Грицаєнко, а також волонтери Південної середньовічної експедиції: О.В. Березіна – директор магазину «Український сувенір», О.В. Клєріх – архітектор, Т.М. Євсеєва – архітектор, Ю.А. Вілінов – член Національної спілки краєзнавців України, Ю.П. Бишев – фотограф, А.В. Бойко – студентка Запорізького державного медичного університету, І.І. Касьяненко – студентка Запорізького національного університету (фотограф), вихованці гуртка «Історичне краєзнавство» КЗ «Центр туризму» ЗОР – Т.Скрипка, І. Кованько, В. Чернов, С. Глушкін, М. Вітенко, Я. Тимченко, О. Чепуренко, В. Федорченко, Д. Маурін, А. Ганілов (художник), А. Желтов, М. Проскура, В. Ходунов, Д. Євсіпов, В. Дядечко, А. Березіна, О. Донець, М. Калініченко, Б. Мусійко, Д. Костікова.

СПИСОК УЧАСНИКІВ ПІВДЕННОЇ СЕРЕДНЬОВІЧНОЇ ЕКСПЕДИЦІЇ 2019-2021 років
(автори монографії не згадуються)

Irina Amosova-Novikova [Амосова-Новікова І.] Eglė Maskaliūnaitė [Маскалюнайте Е.] Arunas Ostrauskis [Остраускіс А.] – Литва.

Авраменко Р. Акимова А. Акимова М. Аленінський К. Балуда Ю. Барладіна В. Березін О. Березіна О. Вакаренко О. Вілінов Ю. Вітенко М. Войтенко М. Вороніна О. Воронцов С. Ганілов А. Геращенко І. Гринь В. Грицаєнко Д. Грицаєнко Є. Грицаєнко О. Грицаєнко С. Данік Л. Деркач В. Євдокімова Т. Єлисєєва М. Жукова О. Задніпряний С. Казімова К. Калініченко М. Канигін Б. Канигін Б. Канигін О.Г. Кантаєв А. Карпенко О. Кобець О. Коваленко М. Кованько І. Косінова-Жуковская Я. Котлов О. Крицко О. Куліш С. Кутєйніков А. Лєто О. Литвиненко А. Літкевич В. Луцик А. Майдан О. Мартинова В. Миргордський В. Мокренюк А. Мокренюк М. Мокренюк С. Мудролюбова І. Нємцев С. Никитюк О. Нікітенко В. Омельченко І. Осіпов І. Пасічник С. Паталах О. Переверзев Є. Переверзев М. Побиван Р. Полянка А. Проскура М. Скрипкін М. Сметська О. Сметський В. Смирнов О. Соловйов П. Соловйова Л. Соловйова О. Танасюк О. Тимченко Я. Троп Є. Цибочкіна В. Чупрун П. Якимчук В. Якимчук Д. Якимчук О.

ПОДЯКА ХУДОЖНИКАМ ЗА УЧАСТЬ У БЛАГОДІЙНОМУ ПЛЕНЕРІ НА ПІДТРИМКУ ЕКСПЕДИЦІЇ

Афанасьєв Макс / Афанасьєва Олена / Афанасьєва Світлана / Балуда Юлія / Боженко Василь / Болгар Маргарита / Гетьман Валентина / Грохольська Анна / Загурська Марія / Івченко Валерій / Мікуцька Інна / Пляс Микола / Пляс Юлія / Реліч Ліліанна / Розенцвейг Юлія / Танасюк Олександр / Ястребова Вікторія

ПОДЯКА СПОНСОРАМ (ДОНАТОРАМ)

Андрюс Кубілюс, депутат Європейського парламенту від Литовської Республіки, двічі Прем’єр-міністр Литви
Сігітас Шляжас, радник Міністра культури Литви
Реда Князевіченє, радниця Міністра охорони довкілля Литви та члена Сейму Сімонаса Гентвіласа
Іна Кнюрієне, аташе по культурі Посольства Литовської Республіки в Україні
Віктор Попов, Почесний консул Литовської Республіки в м. Херсон Сергій
Мартиняк, Почесний консул Литовської Республіки в м. Луцьку
Арунас Остраускіс, директор Музею історії Акмянє, Литва
Алла Тютюнник, українська письменниця та авторка сценаріїв, директорка Благодійної організації «Фонд милосердя та здоров’я», Херсон
Роман Бондарчук і Дар’я Аверченко, Київ
Вікторія Горбатенко, Литва
Анжела Литвиненко, Херсон ГО «ХОЦ Успішна жінка», Херсон
ГО «Громадський центр «Нова генерація», Херсон
ГО «Докудейз», Херсон
ГО «Інформаційний ресурсний центр «Правовий простір», Херсон
ГО «Східноєвропейське співробітництво», Литва
Ігор Гарагуля, президент Херсонської федерації академічного веслування
Ганна Гопко, народна депутатка України VIII скликання, Київ
Данило та Ілона Бенатови, Київ
Володимир та Наталя Купрій, Київ
Микола та Тетяна Андрійчук, Київ
Олександр Павліченко, Українська Гельсинська спілка з прав людини, Київ
Олександра Фадєєва, «Агенція регіонального розвитку «Офіс євроінтеграції» Херсонської області»
Ірина Соловей, експертка з розвитку, ГО Garage Gang, Спільнокошт, Київ
Стоматологічна клініка “Ave-Dent” та родина Аверченко, Херсон
Олександр Волошин, Херсонська обласна інспекція по охороні пам’яток історії та культури
Юстина Якавоніте та Міндаугас Сеніс, співробітники МЗС та Міністерства оборони Литви
Віктор Деркач, депутат Херсонської обласної ради VIII скликання
Тетяна та Юрій Євсеєви, ГО «Новокаховське товариство охорони культурної спадщини»
Віргініюс Паліоніс, Литва
Микола Шлапак, Херсон
Олена Лепська, Нова Каховка
Олександр та Олена Сташенко, Херсoн
Олена Зайцева, Херсон
Ганна Мозурайте, Херсон
Георгій Бянов, Херсон
Влад Гуріч, Херсон
Наталя Білецька, Херсон
Наталя Шальнова, Херсон
Олександр (Київ), Віра (Гола Пристань), Ольга (Київ), Світлана (Київ), Олександр (Нова Каховка), які побажали залишитися невідомими.

ВИСЛОВЛЮЄМО ЩИРУ ПОДЯКУ:

Козубовському Г.А., к.і.н., ст.н. співробітнику ІА НАН України – за велику допомогу у визначенні монетних знахідок.

Крижановському В.О., м.н.с. Інституту археології НАН України – за підготовку фотографій знахідок та масштабування.

Іванову О.К., лаборанту І категорії Інституту археології НАН України – за реставрацію артефактів (булава, монети, фрагменти бомбарди).

Луцику А. С., асистенту кафедри архітектури та будівництва Херсонського аграрно-економічного факультету – за самовіддану та висококваліфіковану роботу з креслення розкопів впродовж сезонів 2020-2021 рр.

Нємцеву С.О., асистенту кафедри історії, археології і методики викладання Херсонського державного університету – за плідну роботу під час польових досліджень 2020 року.

Цибочкіній В.А., асистенту кафедри Образотворчого мистецтва і архітектурної графіки Київського національного університету будівництва і архітектури – за цінний внесок у створення мистецько-культурного простору під час експедиції 2021 р.

Євсеєвій Т.М., головному архітектору ТОВ «Проектний центр», м. Нова Каховка Херсонської області – за велику допомогу у вивченні архітектурно будівельних елементів фортеці Тягинь.

Вілінову Ю.А., члену Національної спілки краєзнавців – за участь та значну допомогу у польової обробці матеріалу.

Пономаренко Р.А., голові Тягинської територіальної громади – за підтримку у роботі експедиції.

Благодійному Фонду Романа Романова (м. Мелітополь), ТМ Мирненська, Елізабет Кунц (Німеччина),
пастору Лі Шумену (США) – за допомогу з оснащенням наметового табору експедиції.

Марині Войтенко – коменданту і шеф-кухарю волонтерського табору.

Олені Павловській – за цінний внесок в організації фінансового менеджменту.

Віталію Крижановському, Катерині Таран, кафедра дизайну ХНТУ – за розробку логотипу експедиції 2021 р.

Анатолію Кичинському, Юлії Ситник – за сприяння благодійній акції на підтримку експедиції.

Марині та Сергію Чокас, Михайлу Запорожцю – за підтримку експедиції у 2020 р.

Фермерам Віталію і Ніні Ковальським, Василю і Марії Лазер – за гостинність.

Крім того, висловлюємо щирі слова подяки вихованцям гуртка «Історичне краєзнавство» КЗ «Центр туризму» Запорізької обласної ради, студентам Херсонського державного університету, всім волонтерам та бізнесменам Херсонщини, які допомогли роботі та матеріальному забезпеченню експедиції.